力不从心法语

力不从心的法语是：malgré sa bonne volonté, ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait、ces désirs dépassent ses forces。

力不从心的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看力不从心详细内容】

心里想做而力量不够。［近］力不胜任。［反］游刃有余|应付自如。

二、辞典简编版

心里想做某事，力量却无法达到。 【造句】意志消沉时，做起事来总觉得力不从心。

三、成语词典版

01.《后汉书．卷八八．西域传》：「今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。」02.《洛阳伽蓝记．卷一．永宁寺》：「京师士众，未习军旅，虽皆义勇，力不从心。」03.《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》：「只是小娘子千金声价，小可家贫力薄，如何摆布，也是力不从心了。」04.《东周列国志．第二八回》：「万一力不从心，惟有一死，以谢先君而已。」05.《官场现形记．第二四回》：「无奈溥四爷提笔在手，欲写而力不从心，半天画了两画，一个『丽』字写了写不对。」06.《二十年目睹之怪现状．第一零七回》：「弓兵伺候了老爷十年多，老爷平日待我们十分恩厚；不过，缺苦官穷，有心要调剂我们，也力不从心罢了。」

四、典故

出处：《后汉书·班超传》如有卒暴，超之气力，不能从心释义：比喻力量不够，无法实现愿望。故事：东汉时，班超受明帝派遣，率领几十个人现使西域，屡建奇功。然而，班超在古西域经过了27个年头，年事已高，身体衰弱，思家心切，于是就写了封信，叫他的儿子捎至汉朝，请求和帝刘肇把他调回。此信未见反应。他的妹妹班昭又上书皇帝，申明哥哥的意思。信中有这样的几句话：“班超和他同去西域的人中，年龄最大，现在已过花甲之年，体弱多病，头发已白，两手不遂，耳朵不灵，眼睛不亮，扶着手杖才能走路……如果有淬不及防的事件发生，班超的气力，不能顺从心里的意愿了，这样，对上会损害国家的长治之功，对下会毁坏忠臣好不容易取得的成果，实在令人痛心呀！”和帝刘肇被深深地感动了，马上传旨调班超回汉。班超回到洛阳不到一个月，就因胸胁病加重而支世，终年71岁。

五、关于力不从心的近义词

心有余而力不足  力所不及  爱莫能助  为力  鞭长莫及  心余力绌  

六、关于力不从心的造句

1、正是我们在选择面前产生的焦虑、自责和力不从心，促进了今天的消费观念的发展，也阻碍了社会改变的进程。

2、乘坐交通工具旅行的印度人们充满了希望，他们坐得起长途火车，但对昂贵的机票却力不从心。

3、大概因为上半场太激烈了，以致下半场时，双方踢球都已力不从心。

4、他花了极大的力气想搬移那个沉重的家具，但力不从心。

5、他花了极大的力气想搬移那个沈重的家俱，但力不从心。

6、真抱歉！不是不肯帮忙，实在力不从心。

点此查看更多关于力不从心的详细信息